Simone de Beauvoir, une jeune fille qui dérange

Roman graphique écrit par Sophie Carquain et dessiné par Olivier Grojnowski, 2016, France

Simone est une petite fille issue d’une famille parisienne et bourgeoise. Adolescente, elle grandit en se détachant de son univers familial et choisit de poursuivre des études de philosophie et de lettres. Cette jeune fille, c’est la philosophe et autrice Simone de Beauvoir.

Cela aurait pu être une bonne idée : transposer le premier tome des mémoires de Simone de Beauvoir en bande dessinée, afin d’attirer un public différent. Cependant, malgré un trait agréable et l’effort de transposition à la 3ème personne (alors que le livre est écrit à la 1ère personne), ça ne tient pas la route. On perd littéralement l’âme et l’énergie du texte de Simone de Beauvoir, tout autant que son style littéraire (sans compter les ellipses et libertés de récits prises qui appauvrissent l'”histoire”). Dommage, mais si ça peut permettre à certain.e.s de la découvrir et de lire le texte original, pourquoi pas.


  • Pour les ado