Americanah

Roman écrit par Chimamanda Ngozi Adichie, 2013, Nigéria

Americanah raconte le parcours d’Ifemelu, jeune femme nigériane immigrée à Philadelphie aux États-Unis pour ses études. À son arrivée, elle « découvre » qu’elle est noire : la société américaine la renvoie sans cesse à sa couleur de peau. Elle restera 15 ans dans ce pays encore largement marqué par le racisme et le raconte dans un blog, à travers ses rencontres, ses expériences amoureuses, l’élection de Barack Obama…

Inspiré de l’histoire personnelle de son autrice, Americanah enchaîne récits au passé et au présent, dérision, pessimisme, colère…  Au passage, il permet de s’interroger sur soi-même et ses propres représentations. À lire aussi : Autour de ton cou, Nous sommes tous des féministes et Chère Ijeawele.

Les débutantes

Roman écrit par J. Courtney Sullivan, 2009, États-Unis

Quatre jeunes femmes entrent à l’université féminine et féministe Smith. Elles ne se connaissent pas encore mais créeront une magnifique amitié à une époque de leur vie où elles deviennent indépendantes de leurs parents, tombent amoureuses (pas toujours des bonnes personnes) et se politisent. Des années après, perdues de vue, elles se retrouvent à l’occasion de la disparition de l’une d’entre elles.

Pourquoi il est à conseiller ? Parce qu’on peut tellement se reconnaître en chacune de ces femmes qui construisent leur féminisme (de façon dite ou non) et découvrent la sororité. Par la même autrice, on vous conseille le roman Maine.

L’amie prodigieuse

Romans écrits par Elena Ferrante, 2011,  Italie (4 tomes)

Deux petites filles grandissent dans les quartiers populaires de Naples dans les années 50 et se battent lors de leur adolescence puis en tant que femmes pour choisir la vie qui leur correspond.

Best-seller en tête de gondole dans toutes les librairies depuis plusieurs années maintenant, et on comprend pourquoi : on a rarement vu une amitié entre femmes aussi bien racontée, sur le long terme ! Elena Ferrante raconte aussi les nombreuses embûches patriarcales (certes, pas toujours formulées) qui sèment leurs vies et leurs relations. Bon, l’histoire s’étire un peu trop en longueur à partir du tome 3… et les histoires d’amour hétéro restent souvent un peu trop centrales.

Pour découvrir un autre roman écrit par Elena Ferrante, on vous conseille Poupée volée.

Compartiment pour dames

Roman écrit par Anita Nair, 2001, Inde

Publié en 2001, Compartiment pour dames raconte l’histoire d’Akhila, qui décide à 45 ans d’entreprendre un voyage à l’autre bout de l’Inde pour faire le point sur sa vie. Dans le train de nuit qui la conduit à destination, elle rencontre ses 5 compagnes de voyage, à qui elle pose la question suivante : « pensez-vous qu’une femme peut arriver à se débrouiller toute seule ? ».

Au fil du livre, chaque femme livre son histoire, bien souvent faite de rêves abandonnés, d’empêchements, de violences masculines, mais aussi de beaucoup d’espoir.

Insoumises

Roman écrit par Conceção Evaristo, 2018, Brésil

Dans Insoumises, la narratrice part à la rencontre de 13 femmes afro-brésiliennes qui racontent leurs histoires…

Et quelles histoires ! Ces 13 portraits superbement sorores sont ceux d’héroïnes qui résistent au sexisme, au racisme, à la lesbophobie, aux violences machistes, au validisme… Le livre est écrit par Conceção Evaristo. Née dans une favela, l’autrice  a réalisé sa scolarité tout en travaillant comme domestique, dès 8 ans. Après une carrière d’institutrice, elle reprend des études de littérature à 50 ans et obtient un doctorat en 2011. Elle est également très engagée politiquement et socialement. Une héroïne, comme ses personnages !

Par la même autrice, on vous conseille L’histoire de Poncia. Aux éditions Anacaona, découvrez aussi Gaia changera le monde, 1492, Anacaona l’insurgée des Caraïbes et le Petit manuel antiraciste et féministe.

Trois jours en automne

Roman écrit par Pak Wan-seo, 2001, Corée du Sud

A la veille de sa retraite, une gynécologue revient sur sa carrière dans un quartier de Séoul, à l’origine très populaire, qu’elle a vu changer décennies après décennies. Elle se replonge dans ses souvenirs à travers sa dernière patiente, qui lui rappelle ses débuts.

Trois jours en automne est un beau témoignage d’une docteure qui a choisi, finalement un peu par hasard, de s’occuper de la santé et du corps des femmes. La traduction française est très agréable à lire, ce qui donne en plus à ce court roman une portée et une âme certaines.