Chinoises

Chinoises de Xinran

Recueil biographique écrit par Xinran, 2003, Royaume-Uni, Chine

Elles sont jeunes, vieilles, riches, pauvres, malades, amoureuses, travailleuses… Elles racontent leurs vies, leurs souffrances, les violences subies, ce qui les rend heureuses aussi.

Entre 1989 et 1997, la journaliste Xinran a présenté chaque soir une émission de radio mettant en avant les vies des femmes chinoises. Elle a écouté, lu et rencontré des centaines d’entre elles. De ces témoignages, elle a écrit ce livre puissant. Accrochez-vous !

Maine

Maine de Courtney Sullivan

Roman écrit par J. Courtney Sullivan, Etats-Unis, 2013

Alice, 80 ans, s’apprête à vivre sa dernière saison dans sa maison qu’elle est sur le point de vendre. Presque par hasard et pour des raisons différentes, Katleen sa fille, Ann-Marie sa belle-fille et Maggie sa petite-fille, la rejoignent le temps d’une saison.

4 femmes, 3 générations. Pages après pages, l’une ou l’autre prend la parole avec sa vision de la vie et de leur histoire familiale. Les liens entre toutes ces femmes sont intéressants à observer, se nouent et se dénouent, selon là où elles en sont dans leur vie. Un joli roman, par l’autrice Des Débutantes.

La dernière réunion des filles de la station-service

Roman écrit par Fannie Flagg, 2015, Etats-Unis

Sookie vient de marier sa dernière fille. Enfin, elle va pouvoir se reposer et profiter de sa retraite ! Mais c’est sans compter sur sa mère Lenore, excentrique et épuisante. Et surtout, c’est sans compter sur cette lettre mystérieuse qu’elle reçoit un jour, qui pourrait bien remettre en cause toute son histoire familiale…

L’autrice de Beignets de tomates vertes revient avec un roman feel good, drôle et touchant, dans lequel on suit 2 femmes à 2 générations d’intervalle. Le récit nous fait aussi découvrir les WASP (Women Airforce Service Pilots), ces femmes pilotes pendant la Seconde Guerre mondiale, longtemps oubliées de l’Histoire…

1492, Anacaona l’insurgée des Caraibes

Roman graphique écrit par Paula Anacaona et illustré par Claudia Amaral, 2019, France

En 1492, Cristóbal Colón « découvre » les Antilles. Anacaona règne sur un des royaumes d’Ayiti. Elle et le peuple taïno accueillent les Espagnols avec respect. Mais le respect n’est pas réciproque. Rapidement, les Espagnols mettent en place le projet colonisateur : destruction des lieux et objets de culte, mise en esclavage, viols, meurtres… Anacaona et les Taïnos résistent, mais ce sera tout un peuple et sa culture qui seront progressivement détruits.

Ce beau roman graphique nous offre un récit différent. Nous avons l’habitude d’entendre, de raconter, de diffuser l’Histoire du point de vue des colonisateurs, présentés comme des conquérants, des découvreurs, des civilisateurs. Mais, ici, on suit l’Histoire du point de vue des colonisé.e.s et de la reine Anacaona. On découvre ainsi la culture taïno, rayée de la carte par nos ancêtres génocidaires/ethnocidaires, et l’immense courage de ce peuple qui a tenté par tous les moyens de résister.

Par la même autrice, on vous conseille Gaia changera le monde. Aux éditions Anacaona, découvrez aussi Insoumises, L’histoire de Poncia et le Petit manuel antiraciste et féministe.

Homo sapienne

Roman écrit par Niviak Korneliussen, 2014, Groenland

Fia, Ivik, Arnak, Inuk et Sara sont cinq jeunes adultes qui vivent au Groenland. Cinq jeunes qui se questionnent, se cherchent, se découvrent.

Il est rare de découvrir des romans groenlandais ! Ils sont peu traduits, peu connus… Jusqu’à la parution d’Homo sapienne, qui a eu un véritable succès et a traversé les frontières ! Et on le comprend. C’est un roman moderne, résolument inscrit dans le XXIème siècle. Un roman féministe, qui parle de genre, d’orientation sexuelle, de la galère à se définir dans le monde actuel.

La Boîte noire

Roman écrit par Shiori Ito, 2019, Japon

En 2015, la journaliste Shiori Ito est droguée et violée par N. Yamaguchi, un célèbre homme des médias au Japon. Quelques jours plus tard, elle décide de porter plainte. Ainsi s’ouvre une longue période de combat judiciaire face au système légal japonais et à l’impunité des hommes les plus puissants du Japon.

La Boîte noire est un récit saisissant. Shiori Ito raconte son histoire, de son adolescence à son début de vie professionelle, jusqu’à sa rencontre avec son agresseur. Puis, comme dans une enquête journalistique, elle nous raconte toutes les étapes qui ont suivi son réveil dans une chambre d’hôtel inconnue, jusqu’à l’écriture de ce livre (si vous aimez les enquêtes de Médiapart, vous allez être ravi.e.s). Pourquoi la police et le corps médical sont si peu informés des procédures à tenir en cas de viol ? Pourquoi a-t-elle été si mal reçue partout ? Pourquoi, alors que son agresseur allait être arrêté, le mandat a été suspendu brusquement sans raison apparante ? Pourquoi les médias ont été si rares à accepter de relayer son témoignages ? Que de questions qui mettent parfaitement à jour les liens patriarcaux entre les milieux policiers, judiciaires, médicaux et médiatiques. Ce récit est extraordinaire, plein de force et de détermination. Un incontournable pour votre bibliothèque.

La condition pavillonnaire

Roman écrit par Sophie Divry, 2014, France 

M. A., née dans les années 50 en Isère, issue d’un milieu plutôt modeste, passe une enfance ordinaire, obtient son bac, commence des études d’économie à Lyon et y rencontre celui qui va devenir son mari. Ils emménagent à Chambéry, un enfant, deux enfants. Travail, lessives, courses, cuisine, quelques dîners entre ami.e.s, les vacances d’été comme seul exutoire. Piégée par ce quotidien, M. A. s’ennuie. Elle cherche alors à rendre sa vie moins insatisfaisante : adultère, humanitaire, yoga… elle essaie tout, mais pour quel résultat ?

M. A., c’est l’Emma Bovary des temps actuels. Sophie Divry nous offre un roman captivant bien qu’assez désespérant, dans un ton sobre, discrètement grinçant. On l’a lu juste après La femme gelée d’Annie Ernaux, et on vous conseille cet enchaînement !

Le consentement

Livre de Vanessa Springora, France, 2020

En 1986, Vanessa a 13 ans quand elle rencontre Gabriel Matzneff, écrivain de 50 ans. La jeune fille a vécu une enfance chaotique, son désir de plaire et d’être aimée sont forts. L’écrivain prédateur, habitué à la mise sous emprise d’adolescentes, le sait très bien. La suite est donc inévitable : une “relation” de près d’un an commence, en parallèle de son acceptation terrifiante par les proches de Vanessa et par la société toute entière (des intellectuel.le.s reconnu.e.s ont à l’époque signé des tribunes réclamant la décriminalisation des relations sexuelles entre adultes et enfants de moins de 15 ans).

Le consentement, c’est le roman témoignage édifiant d’une femme extrêmement courageuse. Plus de 20 ans après les faits, Vanessa Springora raconte son enfance, la mise sous emprise par cet homme puissant, sa “déprise” progressive (quelle force !!) et enfin “l’empreinte” violente et douloureuse que laissera cette “relation” avec un pédocriminel, qui nécessitera un très long processus de reconstruction. L’autrice dénonce la complaisance des milieux littéraires et artistiques français ainsi que de certains médias. Surtout, elle interroge la notion de “consentement” : peut-on vraiment être consentante quand on a seulement 13 ans ? Pour rappel, la loi française n’a elle-même pas tranché cette question, puisque la dernière tentative d’instaurer un seuil d’âge en-dessous duquel les mineur.e.s seraient présumé.e.s ne jamais consentir à un rapport sexuel avec un.e majeur.e a échoué.

Le jardin arc-en-ciel

Roman écrit par Ogawa Ito, 2016, Japon

Izumi, mère célibataire, rencontre Chikoyo, lycéenne, et l’empêche de se jeter sous un train. Les jours d’après, elles continuent à se voir et finissent par faire l’amour. Tout change alors et elles décident de partir hors de la ville, avec le fils d’Izumi, pour repartir de zéro et construire ensemble leur famille, leur amour et leurs projets.

Le jardin arc-en-ciel est une utopie lesbienne. Voilà comment, en deux mots, il est possible de décrire ce roman surprenant, émouvant et parfois bouleversant. On suit la relation et les évolutions de cette famille lesboparentale sur plus de 20 ans, avec le point de vue de chacun.e des 4 personnages qui prennent la narration les un.e.s après les autres. Un coup de cœur à conseiller absolument !

Ito Ogawa est également autrice du Restaurant de l’amour retrouvé, La Papeterie Tsubaki et de sa suite, La République du bonheur.

À la croisée des mondes

Trilogie de romans écrite par Philip Pullman, 1995-2000, Royaume-Uni

Lyra est une adolescente effrontée et aventurière, qui vit dans la très solennelle Université d’Oxford, dans un monde qui ressemble beaucoup au nôtre. Dans ce monde, les humain.e.s sont accompagné.e.s d’un daemon, une partie d’eux-mêmes incarnés sous forme d’un animal. Mais un jour, le meilleur ami de Lyra est enlevé par les Enfourneurs… La jeune fille part à sa recherche, aidée par une communauté de Gitans qui ont également vu disparaître plusieurs de leurs enfants. Débute alors une série d’aventures dans le monde de Lyra… et dans d’autres. On y croisera notamment des ours géants en armures, des sorcières et des spectres mangeurs d’âmes !

L’univers d’À la croisée des mondes est extrêmement riche, les personnages sont complexes (surtout l’héroïne), l’histoire aborde la religion, le pouvoir, le passage à l’âge adulte… Il s’agit d’un récit initiatique intemporel, à lire à l’adolescence, au début de sa vie d’adulte ou plus tard, avec un regard et une compréhension différentes à chaque fois. Et si l’univers vous a convaincu.e, l’auteur a également écrit deux courts récits, Lyra et les oiseaux et Il était une fois dans le nord, ainsi qu’un préquel. Après un film qui a déçu son public, une nouvelle adaptation, cette fois en série, est disponible (et fort réussie) sous le titre en anglais His Dark Materials. Une adaptation en bande dessinée existe également.